Durante una reciente visita a la nueva planta de fabricación de baterías de iones de litio de Panasonic Energy en De Soto, Kansas, el subsecretario de OSHA, David Keeling, pudo observar de primera mano cómo la ingeniería de seguridad avanzada y las tecnologías de fabricación innovadoras están ayudando a proteger a 2,000 trabajadores, al tiempo que impulsan el futuro de los vehículos eléctricos.

Las baterías de iones de litio alimentan gran parte de nuestras comunidades, y comprender cómo trabajar con ellas de manera segura es más importante que nunca. Por eso, OSHA lanzó una nueva página web sobre la seguridad de las baterías de iones de litio para ayudar a empleadores y trabajadores a fabricar, usar, almacenar, reciclar y enviar baterías de iones de litio de forma segura. La página ofrece información práctica basada en la orientación actualmente disponible, las normas de OSHA y las normas nacionales de consenso. Impulsar el futuro comienza con proteger a las personas que lo hacen posible.

OSHA citó a seis empleadores de la construcción por infracciones intencionales y graves de seguridad relacionadas con peligros de excavación y propuso multas combinadas por $648,094 después de que los inspectores respondieran a una denuncia de peligros de golpe por objeto y de derrumbe asociados con una gran excavación en el proyecto Monroe Commons en Nueva York. El sitio de excavación tenía un talud empinado e inestable de casi 75 pies de altura que no estaba adecuadamente inclinado ni apuntalado.

Afortunadamente, en este caso, nadie resultó herido ni perdió la vida en un derrumbe de zanja. Los peligros de las zanjas son bien conocidos y pueden prevenirse siguiendo los requisitos de OSHA de inclinar, apuntalar o proteger las paredes de las zanjas para evitar derrumbes. Tomarse el tiempo para garantizar que las zanjas estén seguras, y que los trabajadores estén debidamente capacitados y equipados para trabajar en ellas de manera segura, antes de comenzar las labores puede marcar una gran diferencia.

Lo que escucha hoy en el trabajo podría afectar lo que oiga mañana. La exposición repetida a ruidos fuertes en el lugar de trabajo puede provocar pérdida auditiva permanente. La exposición prolongada a niveles de ruido de 85 decibeles o más puede dañar su audición y, una vez que se produce ese daño, ni la cirugía ni los medicamentos pueden corregirlo. La pérdida auditiva inducida por el ruido limita su capacidad para oír sonidos de alta frecuencia y comprender el habla, lo que perjudica gravemente la comunicación.

La buena noticia es que la pérdida auditiva inducida por el ruido se puede prevenir. Visite nuestro sitio web para obtener información sobre cómo proteger su audición del ruido ocupacional.

OSHA se preocupa no solo de que usted regrese a casa sano y salvo al final de su turno, sino también de que aún pueda escuchar a sus seres queridos saludarlo cuando llegue.

Mantener a Estados Unidos con energía requiere trabajadores calificados, y protegerlos requiere trabajo en equipo.

A través de la Asociación Estratégica de Transmisión y Distribución Eléctrica de OSHA, líderes de la industria, sindicatos y profesionales de seguridad trabajan juntos para prevenir lesiones graves y fatalidades. Según la asociación, durante los últimos cinco años, las organizaciones participantes han reducido sus tasas de fatalidad en un 91%.

Vea este video para conocer cómo nuestra colaboración está ayudando a proteger a los trabajadores que mantienen nuestras comunidades con energía.

Felicitaciones al Centro de Preparación Logística en Picatinny Arsenal, Nueva Jersey, que la semana pasada celebró su aprobación como sitio Estrella de los Programas de Protección Voluntaria (VPP). Este reconocimiento se otorga a empleadores y empleados que demuestran logros ejemplares en la prevención y el control de peligros de seguridad y salud ocupacional mediante el desarrollo, la implementación y la mejora continua de su programa de seguridad y salud.

El Centro de Preparación Logística es ahora uno de los 68 participantes de VPP en la Región de la Ciudad de Nueva York de OSHA y el tercer sitio VPP del Ejército de los Estados Unidos. El Ejército de los Estados Unidos continúa alentando y asistiendo a sus instalaciones para que trabajen con miras a cumplir los criterios necesarios para solicitar la participación en VPP. OSHA agradece el compromiso que el Ejército ha asumido de ser líder en seguridad en el lugar de trabajo.

Hablar sobre los peligros en el lugar de trabajo no debería costarle su empleo. Un trabajador de la construcción que reparaba un hotel estaba preocupado porque los trabajos de demolición habían liberado fibras de asbesto de los materiales del techo al aire. El trabajador informó que no se estaban utilizando medidas de seguridad adecuadas, incluidos métodos seguros de retiro y eliminación, contención, equipo de protección personal apropiado o ventilación.

El empleado se comunicó con la Agencia de Protección Ambiental después de que su supervisor desestimara estas inquietudes, y fue despedido una semana después, a pesar de no tener antecedentes disciplinarios previos. El trabajador se comunicó con OSHA porque creía que el despido fue una represalia por expresar preocupaciones de seguridad y comunicarse con la EPA.

Los investigadores de OSHA determinaron que el empleador había violado las disposiciones contra represalias de la Ley de Aire Limpio y pudieron ayudar a que el trabajador fuera reincorporado a la empresa para trabajar en diferentes proyectos de renovación.

Los trabajadores tienen derecho a reportar inquietudes de seguridad u otras preocupaciones sin sufrir represalias. Hablar puede ayudar a identificar problemas y proteger a otras personas de daños futuros. Si cree que su empleador tomó represalias contra usted por ejercer sus derechos legales, puede presentar una queja de denunciante ante OSHA.

¿Desea ampliar sus conocimientos sobre seguridad en el lugar de trabajo? Los Centros de Educación del Instituto de Capacitación de OSHA ofrecen cursos sobre una amplia variedad de temas de seguridad y salud en el lugar de trabajo, tanto presenciales como en línea. A continuación, se presentan algunas clases virtuales próximas. Tenga en cuenta que estas requieren una cuota de inscripción.

9 de noviembre | OSHA #7845 Regla de registro y conservación de registros
Prepárese para las revisiones de fin de año de los registros de lesiones y enfermedades.
Obtenga más información/Inscríbase

10 de noviembre | OSHA #7510 Introducción a OSHA para pequeñas empresas
Para propietarios que manejan la seguridad junto con otras responsabilidades del negocio, obtenga una introducción a los requisitos de OSHA y la asistencia disponible.
Obtenga más información/Inscríbase

12 de noviembre | Concientización sobre la seguridad en el aparejo
Para quienes supervisan o participan en operaciones de izaje, examine los peligros del aparejo y la elevación, así como los métodos para controlarlos.
Obtenga más información/Inscríbase

Visite nuestro calendario en línea con función de búsqueda de los cursos de los Centros de Educación del Instituto de Capacitación de OSHA para encontrar más clases.

¿Tiene un minuto? Mire este breve vídeo para aprender sobre la seguridad contra incendios en el lugar de trabajo. También puede visitar nuestro sitio web para obtener más información.

¿Perdió un minuto? Visite nuestra página de vídeos para ver todos los episodios de esta serie.

❓ ¿Deben los empleadores proporcionar protección facial y ocular a los trabajadores de recolección de basura?

🗣️ Según la norma de OSHA para la industria general sobre protección de los ojos y la cara (29 CFR 1910.133), los trabajadores deben estar equipados con protección adecuada para los ojos o la cara siempre que estén expuestos a peligros provenientes de partículas, objetos o escombros proyectados que podrían causar una lesión ocular. El empleador debe evaluar el lugar de trabajo y determinar dónde existe este tipo de peligro.

Los protectores oculares deben cumplir con las normas de seguridad aplicables, incluida la norma del Instituto Nacional Estadounidense de Estándares (ANSI Z87.1). Para trabajos como la recolección de basura, que implican exposición constante a escombros proyectados impredecibles, como vidrio, fragmentos de metal, astillas y plástico afilado, la protección puede incluir:

• Gafas de seguridad con protectores laterales, con clasificación de impacto conforme a ANSI Z87.1, como mínimo.
• Las gafas protectoras, que ofrecen un ajuste más hermético y una mejor protección contra escombros que podrían entrar por los lados u otros ángulos, suelen ser más adecuadas para este tipo de trabajo cercano e impredecible.

Obtenga más información sobre los requisitos de OSHA para la protección de los ojos y la cara.

Las asociaciones pueden marcar una diferencia en la seguridad y la salud en el lugar de trabajo. Los programas cooperativos de OSHA reúnen a empleadores, trabajadores y socios de la industria para compartir conocimientos, fortalecer las prácticas de seguridad y abordar los peligros.

KBE Building Corporation firmó recientemente su décimo Acuerdo de Asociación con OSHA, en apoyo de la construcción del Residence Inn en Steelpointe Harbor, en Bridgeport, Connecticut.

A medida que continúa el trabajo en la remodelación de Steelpointe Harbor, OSHA y KBE siguen colaborando mediante capacitación, recursos y concientización sobre peligros directamente en el lugar de trabajo.

Asociaciones como esta son un gran ejemplo de cómo trabajar juntos puede ayudar a promover la seguridad en proyectos de construcción y otros lugares de trabajo en todo el país.

Nos estamos moviendo a una nueva plataforma para crear y emitir QuickTakes de OSHA. Esta transición puede afectar temporalmente la frecuencia de este boletín y otras comunicaciones por correo electrónico a los suscriptores. Pedimos disculpas por cualquier inconveniente. Seguimos comprometidos a ofrecerle la información más reciente sobre seguridad y salud en el lugar de trabajo.

Apreciamos su compromiso por mantenerse informado sobre los temas que afectan la seguridad y salud de los trabajadores de los Estados Unidos.

También puede leer este número en el sitio web de OSHA en osha.gov/quicktakes/110226-sp.