OSHA News Releases – Spanish

August 2024

  • - OSHA National News Release - El Departamento de Trabajo llega a un acuerdo con una planta avícola de Hattiesburg para mejorar las medidas de seguridad después de que un joven de 16 años sufriera lesiones mortales

July 2024

  • - OSHA National News Release - El Departamento de Trabajo anuncia un acuerdo con Dollar General que exige inversiones en seguridad en las tiendas de todo el país
  • - OSHA National News Release - La administración Biden-Harris anuncia una propuesta de norma para proteger a los trabajadores de espacios interiores y al aire libre del calor extremo

May 2024

  • - OSHA National News Release - El Departamento de Trabajo da un paso fundamental en la elaboración de normas de seguridad ante el calor, continúa intensificando los esfuerzos para hacer cumplir la ley y se centra en los peligros para los trabajadores agrícolas

January 2024

  • - OSHA News Release - Boston Region - El Departamento del Trabajo de EE.UU. obtiene la decisión de revocar la licencia de un contratista en Lynn por incumplimiento repetido de las normas de seguridad y por no pagar $300,000 en multas.

December 2023

  • - OSHA Statement - Declaración del Subsecretario de Seguridad y Salud Ocupacional sobre el censo de lesiones laborales mortales de 2022

October 2023

  • - OSHA National News Release - El Departamento de Trabajo de EE. UU. y la Junta Nacional de Relaciones Laborales firman un acuerdo para fortalecer el intercambio de información y la divulgación sobre la protección de los denunciantes

September 2023

  • - OSHA National News Release - El Departamento del Trabajo anuncia una iniciativa de aplicación y cumplimiento para proteger a los trabajadores de la exposición al sílice en la fabricación e instalación de piedra artificial
  • - OSHA National News Release - El Departamento de Trabajo de EE.UU. anuncia subvenciones de $12.7 millones para promover la seguridad en el lugar de trabajo, capacitación en salud, educación
  • - OSHA News Brief - El Departamento de Trabajo de EE. UU. y Lamar Advertising Co. forman una alianza para promover la seguridad en el lugar de trabajo y prevenir la exposición a peligros
  • - OSHA News Release - Dallas Region - Investigadores federales encuentran que un procesador avícola de Texas puso en peligro a trabajadores de línea al ignorar peligros ergonómicos y de maquinaria sin protección
  • - OSHA News Release - Atlanta Region - La investigación del Departamento de Trabajo encuentra que el operador del silo de granos no proporcionó la capacitación de seguridad requerida y no siguió los procedimientos adecuados en un sepultamiento mortal
  • - OSHA News Release - Chicago Region - El contratista de Millersburg enfrenta multas de más de $548,000 por no proteger repetidamente a los empleados de techado de la exposición a peligros mortales de caídas
  • - OSHA News Release - San Francisco Region - Departamento de Trabajo encuentra que un contratista de Tamuning puso en peligro a los empleados que instalaban una línea de alcantarillado en una zanja en Mangilao, a pesar de conocer los riesgos
  • - OSHA News Release - Dallas Region - La investigación federal tras una queja encuentra que una empresa de vidrio reciclado con sede en Houston expuso repetidamente a los empleados a peligros en el lugar de trabajo en Midlothian
  • - OSHA News Release - Atlanta Region - El Departamento de Trabajo de los Estados Unidos busca la ayuda de empleados de Mar-Jac Poultry MS mientras continúa la investigación sobre la muerte de un adolescente en la planta de Hattiesburg
  • - OSHA News Release - Kansas City Region - Inspectores federales encuentran que un contratista de techado de Missouri permitió a los empleados trabajar sin protección contra caídas, lo que llevó a lesiones fatales de un joven trabajador
  • - OSHA News Release - Chicago Region - Un proveedor de servicios automotrices a nivel nacional expuso a los trabajadores a peligros eléctricos potencialmente mortales en Beachwood Take 5 Car Wash, encuentran inspectores federales

August 2023

  • - OSHA National News Release - El Departamento de Trabajo anuncia cambios propuestos para aclarar las regulaciones sobre la representación autorizada de los empleados durante las inspecciones en el lugar de trabajo.
  • - OSHA News Release - Philadelphia Region - Los inspectores federales vuelven a descubrir que un contratista de Pensilvania exponía a sus empleados a riesgos de caídas potencialmente mortales y proponen 328.000 dólares en multas
  • - OSHA News Release - Dallas Region - La investigación del Departamento de Trabajo sobre el accidente mortal de un trabajador revela que un operador de aserradero en un maderero en Arkansas expuso a los trabajadores de Bearden a riesgos de seguridad.
  • - OSHA News Brief - El Departamento de Trabajo de EE.UU. certifica la planta elevadora de cebada Monte Vista de Molson Coors en Colorado como planta "estrella" del Programa de Protección Voluntaria.
  • - OSHA News Brief - Un acuerdo confirma las citaciones contra un antiguo contratista de Nueva York que expuso deliberadamente a sus empleados a peligros que provocaron el derrumbe mortal de una zanja en Brooklyn en 2018
  • - OSHA Trade Release - La OSHA anuncia los ganadores del concurso "Supera el Calor"
  • - OSHA News Release - Chicago Region - Los investigadores federales descubren que el incumplimiento de los los procedimientos de seguridad exigidos provocó una explosión de vapor mortal
  • - OSHA News Brief - La Ciudad de Monahans proclama el 10 de agosto como el Día Nacional de Excavación Segura
  • - OSHA News Brief - Departamento de Trabajo de los Estados Unidos y constructores de Alabama forman alianza para hacer que los lugares de construcción sean más seguros
  • - OSHA News Release - Chicago Region - Tribunal federal ordena al dentista de Peoria pagar $20,000 en salarios atrasados a un empleado despedido después de denunciar condiciones de trabajo inseguras
  • - OSHA News Release - Dallas Region - Inspección encuentra que la empresa de construcción de acero en Houston continúa ignorando los requisitos de seguridad de los empleados

July 2023

  • - OSHA National News Release - El Departamento de Trabajo anuncia una norma que amplía la sumisión de datos sobre lesiones y enfermedades en sectores de alto riesgo

June 2023

  • - OSHA National News Release - ACTUALIZADO: El Departamento de Trabajo de los Estados Unidos insta a los empleadores a tener un plan para proteger a los trabajadores al aire libre de los peligros asociados con la mala calidad del aire
  • - OSHA News Brief - OSHA reconoce el lugar de trabajo de Phillips 66 en Casper, Wyoming, por 10 años de participación continua en los Programas de Protección Voluntaria de la agencia
  • - OSHA News Release - Chicago Region - Investigadores federales encuentran que la zanja carecía de la protección requerida para derrumbes que podría haber evitado las lesiones fatales del contratista de Burr Ridge
  • - OSHA News Release - Chicago Region - La queja de un trabajador lleva al Departamento de Trabajo a encontrar nuevamente a Dollar Tree exponiendo a los empleados a pasillos bloqueados, tropiezos, caídas, salidas seguras
  • - OSHA News Release - Chicago Region - Inspectores federales de seguridad encuentran que un contratista de Illinois con un largo historial de violaciones expone nuevamente a los empleados a peligros mortales en el lugar de trabajo
  • - OSHA News Release - Denver Region - El Departamento de Trabajo de EE.UU. elogia a dos empleadores de Dakota del Sur por registrar cero lesiones y enfermedades de trabajadores en 2022
  • - OSHA News Release - Denver Region - El Departamento de Trabajo de los Estados Unidos elogia a 9 empleadores de Montana por registrar cero lesiones y enfermedades de trabajadores en 2022
  • - OSHA News Release - Denver Region - El Departamento de Trabajo de EE.UU. elogia a tres empleadores de Wyoming por registrar cero lesiones y enfermedades de trabajadores en 2022
  • - OSHA News Release - Denver Region - El Departamento de Trabajo de los Estados Unidos ordena al servicio de ambulancia en helicóptero de Dakota del Sur que reincorpore al mecánico que informó preocupaciones de seguridad y presentó una queja ante la FAA
  • - OSHA National News Release - El Departamento de Trabajo de los Estados Unidos invita a empresas y trabajadores para compartir las mejores prácticas de seguridad y salud en el lugar de trabajo
  • - OSHA News Release - Chicago Region - Inspectores federales de seguridad en el lugar de trabajo encuentran que un contratista de Illinois continúa exponiendo a los trabajadores de techos a peligros mortales de caídas, a pesar de las violaciones de 2019, 2022
  • - OSHA News Release - Chicago Region - Contratista de Illinois ignoró las advertencias de seguridad de la ciudad sobre peligros mortales en zanjas, inspectores federales citan cinco violaciones graves y deliberadas, proponen $77,000 en multas
  • - OSHA News Release - Dallas Region - El Departamento de Trabajo de EE.UU. encuentra a Dollar General en el oeste de Texas Exponiendo a los empleados a riesgos de incendio, otros problemas
  • - OSHA Trade Release - El Departamento de Trabajo de EE.UU. anuncia 15 miembros del Comité asesor sobre seguridad y salud en la construcción
  • - OSHA News Release - Atlanta Region - El Departamento de Trabajo determina que Dollar General continúa desconsiderando la seguridad luego de que las inspecciones en Alabama, Florida mostraran 8 violaciones repetidas y multas de hasta $ 1 millón
  • - OSHA News Release - San Francisco Region - El Departamento de Trabajo de los Estados Unidos proporcionará expertos en seguridad y salud de los trabajadores en las áreas más afectadas en Guam por el tifón Mawar para proteger a los trabajadores de recuperación
  • - OSHA News Release - Philadelphia Region - El Departamento de Trabajo de EE.UU. encontro que Dollar General bloqueó las salidas de emergencia, permitió otros riesgos de seguridad en 4 tiendas del sur de Pensilvania

April 2023

  • - OSHA Trade Release - Departamento de Trabajo de los Estados Unidos anuncia el lanzamiento del concurso "Vence el Calor"

January 2023

  • - OSHA National News Release - Contratista que ignoró ley federal de seguridad se entrega a la policía al enfrentar cargos de homicidio involuntario por muerte de trabajador en 2021

June 2022

  • - OSHA News Release - Boston Region - Jurado decreta $650,000 en compensación por daños contra contratista de Massachusetts por represalia ilegal contra trabajador inmigrante lesionado

April 2022

  • - OSHA National News Release - El Departamento de Trabajo de EE.UU. marca el Día de Conmemoración de los Trabajadores, recordando las vidas perdidas; enfatiza el alto costo de ignorar las normas de seguridad y salud en el lugar de trabajo
  • - OSHA National News Release - El Secretario Walsh y la Vicepresidenta Kamala Harris anuncian el primer programa nacional de énfasis que protege a los trabajadores de los peligros de calor en interiores y exteriores

October 2021

  • - OSHA News Release - Boston Region - Departamento de Trabajo de EE.UU. y Consulado de México en Boston firman alianza para promover seguridad y salud entre trabajadores de New England

September 2021

  • - OSHA Trade Release - El Departamento de Trabajo de EE.UU. celebrará una reunión virtual para solicitar la opinión del público sobre el programa de protección de denunciantes de OSHA

July 2021

  • - OSHA National News Release - El Departamento de Trabajo de EE.UU. cita a Foundation Food Group Inc., otras tres compañías después de que una investigación del 28 de enero encuentra que seis muertes eran prevenibles
  • - OSHA News Release - Birmingham Region - Departamento de Trabajo de EE.UU. recuerda a los empleadores del Pacífico Noroeste que protejan a los trabajadores contra los peligros del calor

June 2021

  • - OSHA News Release - Dallas Region - Inspección federal descubre que fabricante de tortillas de San Marcos expuso a sus trabajadores repetidamente a peligros de amputación

June 2016

  • - OSHA Regional News Brief - Atlanta Region - OSHA cites Georgia masonry contractor for exposing workers on scaffolding to dangerous fall risks in 7 out of 7 inspections
  • - OSHA Regional News Brief - Atlanta Region - OSHA cita a contratista de albañilería en Georgia por exponer a sus trabajadores a riesgos de caídas peligrosas de andamios en 7 de 7 inspecciones
  • - OSHA News Release - Atlanta Region - La OSHA atribuye la muerte de un trabajador y una lesión en el centro de distribución de Kroger a una omisión a la inspección y el reconocimiento de peligros visibles

March 2016

  • - OSHA National News Release - US Labor Department announces final rule to improve U.S. workers' protection from the dangers of 'respirable' silica dust
  • - OSHA National News Release - US Labor Department announces final rule to improve U.S. workers' protection from the dangers of 'respirable' silica dust
  • - OSHA National News Release - US Labor Department announces final rule to improve U.S. workers' protection from the dangers of 'respirable' silica dust
  • - OSHA National News Release - US Labor Department announces final rule to improve U.S. workers' protection from the dangers of 'respirable' silica dust
  • - OSHA National News Release - El Departamento de Trabajo de EE. UU. anuncia una regla definitiva para mejorar la proteccion de los trabajadores ante los peligros del polvo de silice cristalina respirable

October 2015

May 2015

March 2015

September 2011

  • - OSHA News Release - New York City Region - La OSHA del Departamento de Trabajo de EE.UU. cita a un supermercado de Brooklyn, NY por encerrar a sus empleados del turno noche, otras infracciones; propone más de $62,000 en multas