US Dept of Labor

Occupational Safety & Health AdministrationWe Can Help

Alert: Due to technical difficulties with the website, some pages are temporarily unavailable.
To file a complaint with OSHA or to ask a safety and health question, call 1-800-321-6742 (OSHA).

Back to eTools

eTool de Construcción

Zanjas y Excavaciones Guía para la Inspección Diaria de Trincheras y Excavaciones

:

:

:

:

: :

: :

:

:

:

:

:

:

:

:

Si

No

NA

Excavación

Excavaciones y sistemas de protección inspeccionados diariamente por una Persona Competente, antes del comienzo del trabajo.

La Persona Competente tiene la autoridad para retirar a los trabajadores de la excavación inmediatamente.

Cargas en superficies apoyadas o removidas.

Empleados protegidos contra tierra o roca sueltas.

Cascos usados por todos los empleados.

Tierra excavada, materiales y el equipo colocado a un mínimo de 2 pies del borde de la excavación.

Barreras proporcionadas en todas las excavaciones, fuentes, hoyos, pozos, etc. remotos.

Áreas de paso y puentes sobre las excavaciones de 6 pies o más de profundidad equipados con barandas.

Los chalecos de advertencia, u otro EPP altamente visible, proporcionado y usado por todos los empleados expuestos al tráfico de vehículos.

Se prohíbe a los empleados trabajar o caminar debajo de cargas suspendidas.

Se prohíbe a los empleados trabajar en los lados de las pendientes o los bancos de las excavaciones por encima de otros empleados.

Tiene establecido un sistema de advertencias y es utilizado cuando el equipo móvil está funcionando cerca del borde de la excavación.

Si

No

NA

Servicios Públicos

Empresas de servicio público contactadas y/o servicios públicos localizados.

Localización exacta de los servicios públicos marcados cuando están cerca de la excavación.

Instalaciones subterráneas protegidas, apoyadas, o eliminadas cuando la excavación está abierta.

Si

No

NA

****Condiciones Húmedas

Precauciones tomadas para proteger a los empleados de la acumulación del agua.

Equipo de remoción de agua supervisado por una Persona Competente.

Agua de la superficie controlada o desviada.

Inspección realizada después de cada tempestad.

Si

No

NA

Atmósfera Peligrosa

La atmósfera es evaluada cuando hay posibilidad de deficiencia de oxígeno o acumulación de gases peligrosos.

El contenido de oxígeno oscila entre 19.5% y 21%.

Ventilación es proporcionada para prevenir la acumulación de gases inflamable a 20% del límite explosivo más bajo del gas.

Hicieron pruebas para asegurarse de que la atmósfera sigue siendo segura.

Equipo de respuesta a las emergencias disponible fácilmente donde una atmósfera peligrosa podría existir o existe.

Empleados están capacitados en el uso del equipo de protección personal y de respuesta a emergencias.

El arnés de seguridad y la cuerda salvavidas atendidos individualmente cuando los empleados entran a una excavación confinada profunda.

: :

Back to Top

Thank You for Visiting Our Website

You are exiting the Department of Labor's Web server.

The Department of Labor does not endorse, takes no responsibility for, and exercises no control over the linked organization or its views, or contents, nor does it vouch for the accuracy or accessibility of the information contained on the destination server. The Department of Labor also cannot authorize the use of copyrighted materials contained in linked Web sites. Users must request such authorization from the sponsor of the linked Web site. Thank you for visiting our site. Please click the button below to continue.

Close