Text For Citation: 01 Item/Group: 005 Hazard: LOCKOUT

Section 6(a) of the Puerto Rico Occupational Safety and Health Act: The employer did not furnish employment and a place of employment which were free from recognized hazards that were causing or likely to cause death or physical harm to employees in that employees were exposed to: Seccion 6(a) de la Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo de Puerto Rico: El patrono no proveyo empleo y un sitio de empleo libre de riesgos reconocidos que esten causando o que puedan causar muerte o dano fisico a los empleados, por cuanto empleados estaban expuestos a: ANSI/SIA A92.9-1993, Paragraph 7.4.4 : Before adjustment and repairs are started on a Mast Climbing Work Platform, the following precautions were not taken as applicable: a)All controls in the OFF" position and all operating features secured from inadvertent motion by brakes, blocks, or other means. b)Powerplant stopped and starting means rendered inoperative. c)Platform lowered to te full down position, if possible, or otherwise secured by blocking orcribbing to prevent dropping. d)Hydraulic oil/pneumatic pressure relieved from all hyraulic/pneumatic components. e)Safety props or latches installed where applicable as described by the manufacturer. f)Precautions specified by the manufacturer. g)All electrical circuits shall be de-energized by a locking device or by a lock- out/tag-out system to protect against electrical shock. h)Limit access to maintenance work area by unauthorized persons. ANSI/SIA A92.9 -1993, Parrafo 7.4.4: Antes que ajuste y reparaciones sean comenzados en la Plataforma de Trabajo, las precauciones siguientes no fueron tomadas como aplican: a)Todos controles en el APAGADO" posicion y todas caracteristicas operadoras aseguraron el movimiento inadvertido por frenos, por los bloques, o por otros medios. b)Generador se deternia y paraba signifiando sistema inoperante. c)Plataforma bajo al te lleno abajo posicion, si es posible, o de otro modo asegurado bloqueando o cribbing para prevenir dejar caer.d)La presion petroleo/neumatico Hidraulica alivio de todo componente hydraulicos/neumaticos. e)Accesorios de Seguridad o picaportes instalados donde aplicaba como descrito por el fabricante. f)Precauciones especificados por el fabricante. g)Todos circuitos electricos seran desactivados por un dispositivo que cierra o por una cerradura fuera/etiqueta fuera sistema para proteger contra golpe electrico. h)Acceso de Limite al area del trabajo del mantenimiento por personas no autorizadas. At the Atlantis Construction Proyect at the facade located in the back side of the building. There was a mast scaffold used by employees for reaching the 18th floor were they were plastering exterior walls. The scaffold platform was at approximately 150 feet of height when another employee went to provide maintenance to the scaffold. The maintenance work consisted in changing one of the wheels that maintained elevated the platform. Meanwhile the plasterers kept working while the mechanic was repairing the scaffold. The scaffold Trademark was Hek, model MS Pro Max. It was a rainy day with strong winds when the mechanic took off the wheel to replace it with a new one. At this moment the scaffold platform came down in a free fall and the plasterers inside the platform died. The employer did not assure that the users followed the safety precautions during the repairs and/or adjustments as required by ANSI/SIA A92.9-1993 paragraph 7.4.4. Hazard: Scaffold failure, breaks or fell while employees were using it. En el Proyecto de construccion Atlantis, en la parte posterior del edificio habia un andamio de mastil que era usado por albaniles para poder alcanzar la pared exterior del piso 18 donde los albaniles se encontraban empanetando. La plataforma del andamio de mastil se encontraban a una altura aproximada de 150 pies cuando otro empleado fue a realizar trabajos de mantenimiento al andamio. El trabajo de mantenimiento consistia en cambiar una de las ruedas que mantenia la plataforma elevada. Los albaniles se mantuvieron trabajando mientras el mecanico se encontraba reparando el andamio. El andamio era marca Hek, Modelo MS Pro Max. El dia estaba lluvioso con vientos fuertes al momento que el mecanico saco la rueda para remplazar por una nueva. En ese momento el andamio cayo en caida libre y los albaniles en la plataforma murieron. El patrono no se aseguro que los usuarios siguieran las precauciones de seguridad en las reparaciones y/o ajustes segun se establece en el ANSI/SIA A92.9 - 1993 para 7.4.4. Riesgo: Andamio falle, se rompa o caiga mientras empleados lo estubiesen usando.sen