US Dept of Labor

Occupational Safety & Health AdministrationWe Can Help

Preparación y respuesta ante tornados

Tornados pueden producirse con poco aviso o sin aviso. Si toma precauciones antes de la tormenta, como por ejemplo, desarrollar un plan de emergencia, aprender sobre las señales de advertencia y monitorear los avisos de tornados y advertencias, puede ayudarle a mantenerse seguro si se produce un tornado en su área.

Esta página fue diseñada para ayudar a negocios y a sus empleados a preparase para tornados y para proporcionar información sobre los riesgos a los que los trabajadores pueden enfrentar en secuela de un tornado.

National Severe Weather Preparedness Week - March 2-8, 2014

La Semana Nacional de Preparación para las Condiciones Meteorológicas Adversas - El 2-8 de Marzo de 2014

Para preparar para un tornado, los negocios deben desarrollar un plan de emergencia. Este plan debe incluir detalles sobre lugares apropiados donde tomar refugio, políticas para asegurar que todo el personal se tiene en cuenta y los procedimientos para tratar los materiales peligrosos que se encuentran en el lugar. También se recomienda que los individuos desarrollen planes de acción para su familia.

Después de un tornado, ya que los negocios toman medidas para recuperarse de la tormenta, los trabajadores pueden enfrentarse a peligros significantes, incluyendo la posibilidad de tormentas adicionales, cables eléctricos caídos y escombros agudos. Los trabajadores también deben ser conscientes del estrés por calor y de los equipos utilizados durante las operaciones de repuesta/recuperación tales como generadores portátiles. Los trabajadores necesitarán tomar precauciones para mantenerse seguros durante las operaciones de repuesta y recuperación. La página de Respuesta/Recuperación (en inglés) tiene más información sobre estos peligros y las protecciones que los trabajadores deben usar.

Información para empleadores se encuentra en: http://www.osha.gov/dts/weather/tornado/preparedness.html y http://www.osha.gov/dts/weather/tornado/checklist.html (solo disponible en inglés).

Be a FORCE of Nature
PREPARACIÓN PARA TORNADOS - Copyright WARNING: Not all images on this Web site were created by the federal government. Some images may be the copyrighted property of others and used by the DOL under a license. Such content generally is accompanied by a copyright notice. It is your responsibility to obtain any necessary permission from the owner's of such material prior to making use of it. You may contact the DOL for details on specific content, but we cannot guarantee the copyright status of such items. Please consult the U.S. Copyright Office at the Library of Congress — http://www.copyright.gov — to search for copyrighted materials.

 

Planifique, equipe, adiestre, practique
Conozca las señales de advertencia
Manténgase informado
Back to Top

Thank You for Visiting Our Website

You are exiting the Department of Labor’s Web server.

The Department of Labor does not endorse, takes no responsibility for, and exercises no control over the linked organization or its views, or contents, nor does it vouch for the accuracy or accessibility of the information contained on the destination server. The Department of Labor also cannot authorize the use of copyrighted materials contained in linked Web sites. Users must request such authorization from the sponsor of the linked Web site. Thank you for visiting our site. Please click the button below to continue.

Close