US Dept of Labor

Occupational Safety & Health AdministrationWe Can Help

OSHA Podemos Ayudar

La Administración de Seguridad y Salud Ocupacional (OSHA)

Como trabajador usted tiene el derecho a:

  • un lugar de trabajo seguro e higiénico
  • las herramientas y equipos necesarios para realizar su trabajo con seguridad
  • Entrenamiento en un idioma que usted entienda
  • Y mucho más.


Herramientas y Consejos Tres Pasos Para Prevenir Caídas

Tres Pasos Para Prevenir Caídas

Las caídas son la causa principal de muertes en el sector de la construcción, con casi 300 fatalidades en 2012. Estas muertes pueden evitarse con tres pasos sencillos: planifique con anticipación para hacer el trabajo de forma segura; proporcione el equipo correcto a los trabajadores que están realizando trabajos a seis pies de altura o más; y adiestre a todos los trabajadores a utilizar el equipo de forma segura. Para sensibilizar a los trabajadores sobre los riesgos de caídas desde escaleras, andamios y techos, la Administración de Seguridad y Salud Ocupacional ha desarrollado recursos educativos que proporcionan a los trabajadores y empleadores información sobre caídas y cómo prevenirlas.


La propuesta del sílice actualiza Límite de Exposición Permisible (PEL) de hace 40 años   La propuesta del sílice actualiza Límite de Exposición Permisible (PEL) de hace 40 años

Millones de trabajadores cada año están expuestos al cristal de silicio, que los pone en riesgo de desarrollar silicosis, cáncer de pulmón, enfermedades renales y pulmonares obstructivas crónicas. La Administración de Seguridad y Salud Ocupacional (Occupational Safety and Health Administration, OSHA) anunció la propuesta de una norma para reducir esos riesgos. La propuesta actualizaría el actual límite de exposición permisible, fijado hace más de 40 años. La exposición al polvo de silicio en el aire se produce en actividades que implican corte, aserrado, perforación y trituración de hormigón, ladrillos, bloques y otros productos de piedra, y en otras que utilizan productos de arena, tales como en la fabricación de vidrio, fundiciones y chorro de arena. "Cada año, los trabajadores expuestos no sólo pierden su capacidad para trabajar, sino también para respirar", dijo el Secretario Adjunto de Trabajo, Dr. David Michaels, director de OSHA. "Se espera que esta propuesta evite miles de muertes por silicosis - una enfermedad incurable y progresiva -, así como el cáncer de pulmón y otras enfermedades respiratorias y renales". Basado a un amplio análisis y revisión científicos, esta norma ahorraría cientos de vidas al año y evitaría 1.600 nuevos casos anuales de silicosis.


Grain Silo  Enfatizando seguridad en manejo de granos

La Administración de Seguridad y Salud Ocupacional (Occupational Safety and Health Administration, OSHA) continúa educando a la comunidad y a los trabajadores de la agroindustria sobre los peligros en el sector de manejo de granos, especialmente en el almacenamiento de granos. "Un trabajador puede quedar completamente sumergido en un depósito de almacenamiento de granos en menos de 60 segundos. Más de la mitad de todos los que quedan engullidos mueren por asfixia", afirmó Nick Walters, Administrador Regional de la OSHA para seis Estados del centro. Después de que 26 trabajadores murieran en el 2012, OSHA desarrolló un programa de énfasis local en 25 estados para hacer frente a la cantidad recurrente de lesiones y muertes prevenibles que se producen cada año. Los principales riesgos en la industria incluyen engullimiento, caídas, enredo con taladros, ser víctima de explosiones de polvo combustible, y electrocuciones. En julio, un trabajador de 55 años fue fatalmente engullido en un silo de cereales en Sidney, Illinois, entre otros incidentes ocurridos este año, precipitando así las investigaciones y subrayando la urgencia de la iniciativa de seguridad de OSHA en los silos.


Mujeres en la construcción  Mujeres en la construcción

La Asociación Nacional de Mujeres en la Construcción y la Administración de Seguridad y Salud Ocupacional (Occupational Safety and Health Administration, OSHA) firmaron una alianza enfocada en proteger a las mujeres en la construcción. Durante los próximos dos años, la alianza desarrollará recursos de formación sobre los riesgos músculo-esqueléticos y de saneamiento, la selección de equipos de protección personal y otros temas específicos concernientes a las trabajadoras de la construcción. "Los problemas de seguridad y salud en la construcción crean barreras para las mujeres que ingresan y permanecen en este campo", dijo el Secretario Adjunto de Trabajo, Dr. David Michaels, director de OSHA. "A través de esta alianza, vamos a trabajar juntos para forjar soluciones innovadoras para mejorar las condiciones de seguridad, salud y de trabajo para las mujeres en los oficios de la construcción, y las retendremos en un momento crítico de escasez de puestos de trabajo en este sector".

Más noticias de la OSHA en español

Cumbre de Acción Nacional para la Salud y Seguridad del trabajador Latino

Cumbre de Acción Nacional para la Salud y Seguridad del Trabajador Latino
National Action Summit for Latino Worker Health and Safety

Más información sobre eventos locales y regionales de la OSHA y actividades de seguimiento a la cumbre

Si tiene preguntas o desea más información o recibir asesoramiento, notificar respeto a una emergencia o catástrofe, o presentar una queja llame a la OSHA al:

1-800-321-OSHA (6742)

Su llamada es confidencial

Derechos de los trabajadores

Comunicados de prensa

  • 19 marzo 2014 La OSHA lanza un nuevo boletín educativo sobre los requisitos del registro de lesiones para proteger a los trabajadores temporales
  • 30 enero 2014 La OSHA del Departamento de Trabajo de los EE. UU.citò a recicladora de Brooklyn, NY, por una muerte provocada por el calor
  • 16 diciembre 2013 Olé Mexican Foods citada por la OSHA del Departamento de Trabajo de EE. UU. con multas por más de $150,000 por exponer a sus empleados a amputaciones y otros peligros
  • 2 diciembre 2013 - Aldridge Electric fue citada por OSHA del Departamento de Trabajo de los EE.UU. luego que trabajador muriera en Chicago en relación con el calor

Ver más comunicados de prensa en español

Más noticias (en inglés)


* Asistencia para acceder materiales: Póngase en contacto con la Oficina de Comunicaciones de la OSHA al (202) 693-1999 si necesita ayuda para acceder materiales de la OSHA en formato PDF.

Thank You for Visiting Our Website

You are exiting the Department of Labor’s Web server.

The Department of Labor does not endorse, takes no responsibility for, and exercises no control over the linked organization or its views, or contents, nor does it vouch for the accuracy or accessibility of the information contained on the destination server. The Department of Labor also cannot authorize the use of copyrighted materials contained in linked Web sites. Users must request such authorization from the sponsor of the linked Web site. Thank you for visiting our site. Please click the button below to continue.

Close