| Language |
Topic |
Title |
Organization/Grantee |
Year |
Grant
Number |
| Cambodian |
| Cambodian |
Falls
|
Walking/Working
Surfaces: Slips, Trips and Falls |
Boat
People SOS |
2008 |
SH-17036-08 |
| Chinese |
| Chinese |
Ergonomics |
Ergonomic
Training for General Industry |
Asian
Immigrant Women Advocates (AIWA)
|
2009 |
SH-19505-09 |
| Chinese |
Healthcare |
Homecare
Worker Safety and Health |
Service
Employees International Union (SEIU), Education and Support Fund |
2010 |
SH-20861-10 |
| Creole
(Haitian) |
| Creole |
Poultry
Industry Hazards |
Safe
and Secure: Safety Training Series |
Telamon
Corporation
|
2010 |
SH-20835-10 |
| Español |
| Español |
Agricultural
Operations |
Dangers
in the Fields |
Farmworker
Justice |
2010 |
SH-20847-10 |
| Español |
Agricultural
Operations |
Farmworker
Safety and Health |
Farmworker
Legal Services |
2010 |
SH-20827-10 |
| Español |
Amputation
Hazards |
Safety
Awareness |
Louisiana
Technical College |
2006 |
46F6-HT29 |
| Español |
Combustible
Dust |
Managing
Combustible Dust Hazards in Die Casting Operations |
North
American Die Casting Association |
2007 |
SH-16608-07 |
| Español |
Combustible
Dust |
Riesgos
Asociados al Manejo de Polo Combustible |
University
of Puerto Rico, Rio Piedras Campus
|
2009 |
SH-19480-09 |
| Español |
Electrical
Safety |
Conocimiento
de Riesgo de Relampago de Arco |
West
Virginia University Research Corporation |
2007 |
SH-16614-07 |
| Español |
Electrical
Safety |
Electrical
Safety, including Arc Flash/Blast Injury Prevention |
Georgia
Tech Applied Research Corporation |
2009 |
SH-19492-09 |
| Español |
Ergonomics |
Ergonomics
for Managers and Employees in Small Business Foundries |
University
of Louisville Research Foundation |
2008
|
SH-17807-08 |
| Español |
Ergonomics |
Ergonomics Training for Nursing Home Workers |
University of Massachusetts at Lowell |
2011 |
SH-22314-11 |
| Español |
Ergonomics |
Keeping
the Restaurant Safe is no Accident |
Restaurant
Opportunities Centers United |
2009 |
SH-19478-09 |
| Español |
Excavation
and Trenching |
El
Conocimiento de la Excavación & Zanjas |
University
of Maryland Fire and Rescue Institute |
2007 |
SH-16582-07 |
| Español |
Electrical
Safety |
El
Entrenamiento de La Seguridad Eléctrica Para La Industria
Manufacturera |
Owensboro
Community and Technical College |
2010 |
SH-20999-10 |
| Español |
Fall
Protection |
Entrenamiento
de Prevención Contra Caídas para Trabajadores |
University
of Nevada, Las Vegas |
2009 |
SH-19506-09 |
| Español |
Fall Protection |
Fall Protection: Taking it to a Whole New Level |
University of Alabama |
2010 |
SH-21006-10 |
| Español |
Fall
Protection |
Protección
de Cardos en la Construcción |
Philadelphia
Area Project on Occupational Safety and Health |
2009 |
SH-19487-09 |
| Español |
Falls
from Scaffolds, Ladders, and Roofs |
El
Conocimienta de la Excavación & Zanjas |
National
Association of Home Builders (NAHB) Research Center
|
2008 |
SH-17787-08 |
| Español |
Focus
Four |
Capacitación
de Focus Four Sobre los Peligros en las Obras de Construcción |
Rocky
Mountain Masonry Institute
|
2008 |
SH-17793-08 |
| Español |
Focus
Four |
Cuatro
Grandes Peligros en al Construccion |
Compacion
Foundation |
2008 |
SH-17792-08
|
| Español |
Focus
Four |
10-Hour
Construction Safety Training |
Indian
River Community College |
2007 |
SH-16589-07 |
| Español |
Focus
Four |
Focus
Four & Other Construction Hazards |
Southwest
Safety Training Alliance |
2006 |
46J6-HT13
|
| Español |
Focus
Four |
Enfoque
Cuatri Peligros |
Trimmer
Foundation
|
2009 |
SH-18802-09 |
| Español |
Focus
Four |
Los
4 Puntos de Atención a la Salud y Seguridad en Construcciones |
Central
New York Council on Occupational Safety and Health |
2007 |
SH-16586-07 |
| Español |
Focus
Four |
Los
Cuatro Grandes Peligros en la Construcción |
University
of Puerto Rico, Medical Sciences Campus |
2007 |
SH-16596-07 |
| Español |
Focus
Four |
Systems of Safety Applied to Construction Focus Four Hazards |
University
of Medicine and Dentistry of New Jersey, School of Public Health |
2010 |
SH-21005-10 |
| Español |
Food Service Industry |
Immigrant Hispanic/Latino Worker Safety and Health |
Center for Human Services |
2010 |
SH-20825-10 |
| Español |
Green Jobs Industry Hazards |
Safety and Health in Wind Energy |
University of Wisconsin at Oshkosh |
2010 |
SH-21009-10 |
| Español |
Hard-to-Reach Workers |
Certified Safety Construction Program |
Compacion Foundation |
2010 |
SH-20843-10 |
| Español |
Hard-to-Reach
Workers |
Hard-to-Reach
Workers Training |
Retail,
Wholesale & Department Store Union |
2001 |
46B1-HT04 |
| Español |
Hard-to-Reach
Workers |
Health
and Safety: The Puzzle |
National
Day Laborer Organizing Network |
2010 |
SH-20854-10 |
| Español |
Hard-to-Reach Workers |
Immigrant Worker Safety and Health |
Make the Road New York |
2010 |
SH-20830-10 |
| Español |
Hard-to-Reach
Workers |
Immigrant
Worker Training |
National
Council for Occupational Safety and Health |
2010 |
SH-20853-10 |
| Español |
Hazard Communication |
Hazard Communication Standard and the Globally Harmonized System |
University of Puerto Rico, Rio Piedras Campus |
2011 |
SH-22315-11 |
| Español |
Health Hazards in Construction |
Health Hazards in Construction |
Construction Safety Council |
2009 |
SH-19495-09 |
| Español |
Healthcare |
Como
Prevenir la TB Durante el Cuidado de Salud de Largo Plazo |
Academy
for Educational Development |
2005 |
46C4-HT27
|
| Español |
Healthcare |
Safe
Patient Handling Techniques for Healthcare Providers |
Lake
Sumter Community College |
2010 |
SH-20829-10 |
| Español |
Healthcare |
Homecare
Worker Safety and Health |
Service
Employees International Union (SEIU), Education and Support Fund |
2010 |
SH-20861-10 |
| Español |
Heat
Stress |
Heat
Stress: Farmworker Health and Safety |
Association
of Farmworker Opportunity Programs |
2009 |
SH-19485-09 |
| Español |
Heat
Stress |
Heat Stress Training for Outdoor Workers |
Comité de Apoyo a los Trabajadores Agrícolas (CATA) |
2011 |
SH-22294-11 |
| Español |
Heat Stress |
Preventing Heat Illness |
California Rural Legal Assistance |
2010 |
SH-20841-10 |
| Español |
Influenza
Pandemic |
Gripe
en la Entorno de la Atención Medica |
Academy
for Educational Development |
2009 |
SH-19484-09 |
| Español |
Influenza
Pandemic |
Pandemic
Influenza Preparedness for Healthcare Workers and Employers |
West
Virginia University |
2007 |
SH-16624-07 |
| Español |
Landscaping |
Prevencion
de Lesiones en la Espalda en los Servicios para la Industria de
Jardineria y Horticultura |
Kansas
State University, Agricultural Extension |
2006 |
46G6-HT22 |
| Español |
Landscaping |
Landscaping and Horticultural Services Industry Safety |
Kansas State University |
2009 |
SH-19503-09 |
| Español |
Landscaping |
Landscaping
Industry: Recognizing and Controlling Health and Safety Hazarads |
West
Virginia University Research Corporation |
2006
|
46C6-HT21 |
| Español |
Lockout/Tagout |
Control
de la Electricidad Peligrosa |
Non-Ferrous
Founders' Society |
2005 |
46E5-HT13
|
| Español |
Logging
Operations |
Forest Worker Health and Safety |
Alliance
of Forest Workers and Harvesters |
2010 |
SH-20823-10 |
| Español |
Meatpacking Industry |
Meat and Poultry Worker Safety |
Nebraska Appleseed Center for Law in the Public Interest |
2010 |
SH-20833-10 |
| Español |
Multiple Topics |
Ergonomics & Heat Illness |
Miami Dade College, North Campus |
2011 |
SH-22302-11 |
| Español |
Night
Time Sanitation |
El
Conocimienta de la Excavación & Zanjas |
United
Food and Commercial Workers International Union
|
2007 |
SH-16628-07 |
| Español |
Night
Time Sanitation |
Night
Shift Safety and Health |
University
of Medicine and Dentistry of New Jersey, School of Public Health
|
2007 |
SH-16627-07 |
| Español |
Poultry
Industry Hazards |
Safe
and Secure: Safety Training Series |
Telamon
Corporation
|
2010 |
SH-20835-10 |
| Español |
Residential
Construction |
Construcción
Residencial |
Construction
Safety and Health |
2007 |
SH-16600-07
|
| Español |
Safety
& Health Management Systems |
Implementing
a Shipyard Safety & Health Management System |
Port
of San Diego Ship Repair Association |
2008 |
SH-17817-08 |
| Español |
Safety
& Health Programs |
Creating a Safety Program for Your Small Business |
Hispanic
Contractors Association de San Antonio |
2010 |
SH-20993-10 |
| Español |
Safety
Hazards related to Heavy Construction Equipment |
Volcaduras
de Maquinaria |
Associated
Builders and Contractors, Central Texas Chapter |
2009 |
SH-19499-09 |
| Español |
Shipbreaking |
Shipbreaking
Safety and Health Hazards |
National
Partnership for Environmental Technology Education |
2008 |
SH-17820-08 |
| Español |
Work
Zone |
Safety
La Zona del Trabajo |
Construction
Safety Council |
2008 |
SH-17795-08 |
| Español |
Work
Zone Safety |
Work
Zone Safety |
Texas
Engineering Extension Service (TEEX)
|
2010 |
SH-21004-10 |
| Español |
Workplace
Violence |
Workplace
Violence Prevention |
Unstrung
Bow Spiritual Retreat & Compassionate Mission Ministries |
2003 |
46J3-HT47 |
| Español |
Young
Workers |
Start
Safe: Young Worker Safety and Health Training |
Georgia
Tech Applied Research Corporation |
2010 |
SH-20848-10 |
| Español |
Young
Workers |
Youth@Work:
Talking Safety |
University
of California at Berkeley |
2010 |
SH-20864-10 |
| Korean |
| Korean |
Ergonomics |
Ergonomic
Training for General Industry |
Asian
Immigrant Women Advocates (AIWA)
|
2009 |
SH-19505-09 |
| Laotian |
| Laotian |
Falls
|
Walking/Working
Surfaces: Slips, Trips and Falls |
Boat
People SOS |
2008 |
SH-17036-08 |
| Russian |
| Russian |
Healthcare |
Homecare
Worker Safety and Health |
Service
Employees International Union (SEIU), Education and Support Fund |
2010 |
SH-20861-10 |
| Vietnamese |
| Vietnamese |
Falls |
Fall
Protection in General Industry |
Boat
People SOS |
2009 |
SH-18792-09 |
| Vietnamese |
Falls
|
Walking/Working
Surfaces: Slips, Trips and Falls |
Boat
People SOS |
2008 |
SH-17036-08 |
| Vietnamese |
Influenza
Pandemic |
Preparing
Small Business Workplaces for Influenza Pandemic |
Boat
People SOS |
2007 |
SH-16619-07 |
| Vietnamese |
Nail
Salon Industry Hazards |
Youth
@Work: Talking Safety |
University
of California at Berkeley |
2010 |
SH-20864-10 |