OSHA News Release - Table of Contents OSHA News Release - (Archived) Table of Contents
Archive Notice - OSHA Archive

NOTICE: This is an OSHA Archive Document, and may no longer represent OSHA Policy. It is presented here as historical content, for research and review purposes only.

Trade News Release Banner Image


Region 2 News Release:    05-1047-NEW/BOS 2005-157
16 de Junio de 2005
Contacto: Ted Fitzgerald
Telefono: (617) 565-2074


OSHA FEDERAL FORMA UNA ALIANZA DE SEGURIDAD Y SALUD CON LA ASOCIACIÓN AMERICANA DE HIGIENE INDUSTRIAL, LA ESCUELA GRADUADA DE SALUD PÚBLICA DEL RECINTO DE CIENCIAS MÉDICAS DE LA UPR Y OSHA ESTATAL DE PUERTO RICO

SAN JUAN, Puerto Rico -- Mejorar la salud y seguridad en el trabajo de los empleados del sector de la industria general es la meta de una nueva alianza forjada por la Administración de Seguridad y Salud Ocupacional (OSHA, sigla en inglés) del Departamento del Trabajo de los EE.UU., la Sección Local de la Asociación Americana de Higiene Industrial de PR (AIHA - PR, sigla en inglés), la Escuela Graduada de Salud Pública del Recinto de Ciencias Médicas de la Universidad de Puerto Rico (GSPH-MSC-UPR) y OSHA Estatal de Puerto Rico (PR OSHA).

El propósito de la alianza es proveer recursos de información, orientación y capacitación a los miembros de AIHA y a otros, para proteger la salud y seguridad de los empleados, particularmente para reducir y prevenir la exposición a riesgos ocupacionales de salud, como ergonómicos, calidad de aire interior, ruidos y contaminantes suspendidos en el aire.

Los miembros de la alianza trabajarán para desarrollar y conducir programas de capacitación y educación, y currículos de seguridad y salud enfocados en temas de higiene industrial. También buscaran realzar la profesión de seguridad y salud en Puerto Rico mediante la conducción o facilitando la conducción de cursos preparatorios de Higienista Industrial Certificado (CIH, sigla en inglés) y Profesional en Seguridad Certificado (CSP, sigla en inglés) para miembros de AIHA, profesionales de la seguridad y salud y estudiantes.

"Esta alianza es un ejemplo del compromiso de la Secretaria del Trabajo de los EE.UU., Elaine L. Chao para encontrar formas conjuntas de mejorar la salud y seguridad para todos los empleados", dijo Patricia K. Clark, Administradora Regional para la Región 2 de OSHA, que incluye a Puerto Rico. "Esta alianza ayudará a los trabajadores, ahora y en el futuro, proveyéndoles el conocimiento para identificar y corregir riesgos, y ayudando a incrementar el numero de profesionales de la seguridad y salud certificados en Puerto Rico."

La Sección Local de la Asociación Americana de Higiene Industrial-PR es una organización sin fines de lucro fundada en 1980, la cual está dedicada a promover, proteger y realzar a los higienistas industriales y otros profesionales de la salud ocupacional, seguridad y medio ambiente en sus esfuerzos para mejorar la salud y bienestar de los trabajadores, la comunidad y el medio ambiente.

Los firmantes de la alianza fueron Patricia K. Clark, Administradora Regional de OSHA; el Director de OSHA Federal para el área de Puerto Rico, José A. Carpena; Rosa Pérez-Perdomo, Decano de la Escuela Graduada de Salud Pública; Fernando Cordero, Presidente de la Sección Local de AIHA-PR y José Droz, Secretario Adjunto de OSHA Estatal de Puerto Rico.

La Administración de Seguridad y Salud Ocupacional del Departamento del Trabajo ha creado más de 325 alianzas con organizaciones comprometidas con el fomento de la seguridad y a salud en el lugar del trabajo. Los empleadores son responsables de proveer un lugar de trabajo seguro y saludable para sus empleados. La función de OSHA es asegurar la seguridad y salud de los trabajadores estadounidenses a través de la implantación y vigilancia del cumplimiento de normas proveyendo capacitación, difusión de información y educación; estableciendo sociedades, y alentando el mejoramiento continuo de la seguridad y salud en el lugar de trabajo. Para más información, visite www.osha.gov.


# # #


U.S. Labor Department releases are accessible on the Internet at www.dol.gov. The information in this news release will be made available in alternate format upon request (large print, Braille, audio tape or disc) from the COAST office. Please specify which news release when placing your request at (202) 693-7765 or TTY (202) 693-7755. The U.S. Department of Labor is committed to providing America's employers and employees with easy access to understandable information on how to comply with its laws and regulations. For more information, please visit www.dol.gov/compliance.


Archive Notice - OSHA Archive

NOTICE: This is an OSHA Archive Document, and may no longer represent OSHA Policy. It is presented here as historical content, for research and review purposes only.


OSHA News Release - Table of Contents OSHA News Release - (Archived) Table of Contents