Región 6 Comunicado de prensa: DOL-OSHA-11-89-DAL
18 de de febrero, 2011
Contacto: Elizabeth Todd Juan Rodriguez
Teléfono: 972-850-4710 972-850-4709
E-mail: todd.elizabeth@dol.gov       Rodríguez. juan@dol.gov

OSHA del Departamento de Trabajo de Estados Unidos y la alianza forma consulado mexicano para
promover la seguridad y la salud de los trabajadores mexicanos en Arkansas y Oklahoma

LITTLE ROCK, Ark. - Mejora seguridad y salud en el trabajo para los trabajadores mexicanos en Arkansas y Oklahoma es el objetivo de una alianza firmada hoy por el Departamento de Administración de Seguridad y Salud Ocupacional de Estados Unidos y el Consulado de México en Little Rock.

"Damos la bienvenida a esta oportunidad única de unirse con el Consulado Mexicano en enfatizar la seguridad y salud en las industrias de alto riesgo", dijo William Burke, actuando administrador regional de OSHA en Dallas, Texas. "Los recursos conjuntos de esta relación proporcionarán el acceso a la educación y la formación para proteger su seguridad y salud en el trabajo."

El Consulado de México en Little Rock representa y asiste a los trabajadores mexicanos en las industrias de la construcción, fabricación y aves de corral, que sirve a aproximadamente 120 personas al día. En virtud de esta alianza, el personal del consulado trabajarán estrechamente con las oficinas de Arkansas y Oklahoma de OSHA para mejorar la divulgación, formación y objetivos educativos, y la comunicación sobre la seguridad y la salud, a la población.

"Con la firma de esta alianza, buscamos una relación más estrecha con el Departamento de Trabajo y para fortalecer los mecanismos de protección de los derechos laborales de los ciudadanos mexicanos en los Estados Unidos", dijo Andres Chao, cónsul de México en Little Rock. "El énfasis principal se centra en garantizar el cumplimiento de las leyes y reglamentos que protegen a los trabajadores mexicanos, así como la sensibilización acerca de ellos."

A través de su Programa de Alianza, OSHA trabaja con grupos comprometidos con la seguridad y salud de los trabajadores para evitar los accidentes laborales, lesiones y enfermedades. Estos grupos incluyen sindicatos, consulados, comercio y organizaciones profesionales, organizaciones religiosas y comunitarias, empresas e instituciones educativas. OSHA y los grupos trabajan juntos para desarrollar herramientas y recursos de asistencia al cumplimiento, compartir información y formar a los trabajadores y empleadores sobre sus derechos y responsabilidades. Los participantes del programa Alianza no reciben exenciones inspecciones programadas de OSHA. Para obtener más información sobre los programas de cooperación de la agencia, visite http://www.osha.gov/dcsp/compliance_assistance/index_programs.html .

Los empleadores y los empleados con preguntas sobre el lugar de trabajo sobre normas de seguridad y salud, alianzas o asociaciones pueden llamar a la Oficina Regional de Dallas de OSHA en 972-850-4145, Pequeño Oficio de la zona Rock de la agencia en 501-224-1841 o su Oficina de Área de Oklahoma City a 405-278 -9560.

Bajo la Ley de Seguridad y Salud Ocupacional de 1970, los empleadores son responsables de proporcionar lugares de trabajo seguros y saludables para sus empleados. El papel de OSHA es garantizar estas condiciones para los obreros de Estados Unidos y mujeres mediante la creación y aplicación de normas, y la capacitación, la educación y la asistencia. Para obtener más información, visite http://www.osha.gov .

###

Departamento de Trabajo de Estados Unidos noticias materiales son accesibles en http://www.dol.gov . La información anterior está disponible en letra grande, Braille, cinta de audio o disco de la oficina de la costa a petición llamando al 202-693-7828 o TTY 202-693-7755.