NOTICE: This is an OSHA Archive Document, and may no longer represent OSHA Policy. It is presented here as historical content, for research and review purposes only.
OSHA News Release
-
Region 2
Please note: As of January 20, 2021, information in some news releases may be out of date or not reflect current policies.
Número de publicación 08-1568-NEW/ BOS 2008-327
6 de nov., 2008
Contacto: Ted Fitzgerald
Teléfono: 617-565-2074
TARRYTOWN, N.Y. -- Los empleados, empleadores y sus familias de Hudson Valley y del area de New York City y los alrededores están invitados a asistir la segunda Feria de Seguridad y Salud de Hudson Valley, que se realizará el sábado, 8 de noviembre, desde las 11 a.m. hasta las 5 p.m. EST, en el Centro de Westchester County en White Plains, N.Y.
La Administración de Seguridad y Salud Ocupacional (OSHA) está co-patrocinando el evento gratuito junto con la Sociedad Americana de Ingenieros de Seguridad y el Consejo de la Industria de la Construcción de Westchester y Hudson Valley, Inc. La feria contará con talleres de seguridad y salud, información y evaluaciones de salud, demostraciones, premios y actividades para niños.
"Esta feria es una gran oportunidad para que las familias pasen un día juntos divirtiéndose mientras reciban información esencial y útil para ayudarlas a guardar su salud y bienestar en el trabajo, en casa y en las carreteras," dijo Diana Cortez, directora de la Oficina de OSHA en el area de Tarrytown.
Entre los aspectos más destacados de la feria:
U.S. Department of Labor releases are accessible on the Internet at www.dol.gov. The information in this news release will be made available in alternate format (large print, Braille, audiotape or disc) from the COAST office upon request. Please specify which news release when placing your request at 202-693-7828 or TTY 202-693-7755. The Labor Department is committed to providing America's employers and employees with easy access to understandable information on how to comply with its laws and regulations. For more information, please visit www.dol.gov/compliance.
6 de nov., 2008
Contacto: Ted Fitzgerald
Teléfono: 617-565-2074
La OSHA del Departamento de Trabajo de los EEUU invita a los empleados, empleadores y familias a la segunda Feria de Seguridad y Salud de Hudson Valley en White Plains, N.Y., el 8 de noviembre
TARRYTOWN, N.Y. -- Los empleados, empleadores y sus familias de Hudson Valley y del area de New York City y los alrededores están invitados a asistir la segunda Feria de Seguridad y Salud de Hudson Valley, que se realizará el sábado, 8 de noviembre, desde las 11 a.m. hasta las 5 p.m. EST, en el Centro de Westchester County en White Plains, N.Y.
La Administración de Seguridad y Salud Ocupacional (OSHA) está co-patrocinando el evento gratuito junto con la Sociedad Americana de Ingenieros de Seguridad y el Consejo de la Industria de la Construcción de Westchester y Hudson Valley, Inc. La feria contará con talleres de seguridad y salud, información y evaluaciones de salud, demostraciones, premios y actividades para niños.
"Esta feria es una gran oportunidad para que las familias pasen un día juntos divirtiéndose mientras reciban información esencial y útil para ayudarlas a guardar su salud y bienestar en el trabajo, en casa y en las carreteras," dijo Diana Cortez, directora de la Oficina de OSHA en el area de Tarrytown.
Entre los aspectos más destacados de la feria:
- Talleres de seguridad y salud en Inglés y Español sobre peligros químicos y eléctricos; andamios; caídas; excavaciones; maquinarias; seguridad contra incendios y preparación para situaciones de emergencia; seguridad en carreteras; jardinería; trabajo con herramientas y equipos eléctricos; equipo de protección personal; y derechos y protecciones para empleados, trabajadores jóvenes y empleadores.
- Demostraciones en vivo y puestos de información sobre riesgos eléctricos; incendios domésticos; uso de extinguidores; seguridad en bicicleta; derrames de productos químicos peligrosos; simuladores de vuelco del vehículo y del uso de cinturón de seguridad.
- Agencias de salud proveerán evaluaciones de salud gratuitas para la diabetes, VIH, glaucoma y otros asuntos de salud. Los participantes a la feria tendrán también la oportunidad de comprobar la presión arterial, el corazón y la respiración, el colesterol, el IMC/Peso y la vista, para que así estén más conscientes de la importancia de la prevención y detección temprana de los asuntos de salud.
- Entretenimiento y actividades para niños; refrescos; premios de entrada gratuitos; y un gran premio.
###
U.S. Department of Labor releases are accessible on the Internet at www.dol.gov. The information in this news release will be made available in alternate format (large print, Braille, audiotape or disc) from the COAST office upon request. Please specify which news release when placing your request at 202-693-7828 or TTY 202-693-7755. The Labor Department is committed to providing America's employers and employees with easy access to understandable information on how to comply with its laws and regulations. For more information, please visit www.dol.gov/compliance.