Powered by GoogleTranslate

Trenching PSA (Spanish)  MP3 Version

Soy Alexander Acosta, el Secretario de Trabajo de los Estados Unidos. Nuestro departamento está dedicado a la seguridad y salud de los trabajadores.

Si usted trabaja cerca de zanjas o excavaciones, recuerda estas cinco reglas para su seguridad:

  • Asegúrese que hay una manera segura para entrar y salir
  • Las zanjas requieren protección contra derrumbo
  • Aparte materiales de los bordes de las zanjas
  • Asegúrese que no hay agua estancada, gases toxicas, u otros peligros.
  • Nunca entre a una zanja o excavación antes de la finalización de la inspección diaria.

Estas reglas pueden salvar vidas, incluyendo la suya.

Para reportar una zanja o excavación insegura, llame al 1-800-321-6742.

Thank You for Visiting Our Website

You are exiting the Department of Labor's Web server.

The Department of Labor does not endorse, takes no responsibility for, and exercises no control over the linked organization or its views, or contents, nor does it vouch for the accuracy or accessibility of the information contained on the destination server. The Department of Labor also cannot authorize the use of copyrighted materials contained in linked Web sites. Users must request such authorization from the sponsor of the linked Web site. Thank you for visiting our site. Please click the button below to continue.

Close